就在俞迅“隐居”在商洛秘境之中，勤奋地修炼俞家神功的这三个月里，在那往西相距上千里的横山三棵树坡，有一个人……哦，不！有两个人，也一直在苦修着一种相当诡秘的功法！
这到底又是怎么一回事呢？事情还得从那莽撞地孤身一人闯入横山地界，遭人下药囚禁，而后施展了“土遁”的法术——竟然神差鬼使地“降临”到一位姑娘的闺房之中的……那一位“阴阳秀才”裴泓来说起——
在横山三棵树坡的一处民居里面，裴泓在万不得已的情况下，掏出了那一块属于永靖军帅府僚属的身份牌符——金睛虎头牌！这足以向那位姑娘说明了他自己的真实身份。
那姑娘终于相信了这位贸然闯入者乃是正人君子，于是，不但告诉了他这个地方的确切信息，还大方地报出自己的芳名：翟素素！
“什么？姑娘你就是芳名远播的——翟素素姑娘？”裴泓不禁脱口而出。
“什么跟什么嘛？你倒是在胡说些什么……什么芳名远播？”翟姑娘皱起了眉头，看样子竟有些着恼……
“姑娘你莫要误会……小生绝非那轻薄之辈！适才的话语，并无戏谑姑娘之意……”裴泓急忙为自己辩白。
“那么，你又是什么意思呢？”翟姑娘还是不依不饶。
“裴某常在西北一带行走，也曾经听说过——那大名鼎鼎的“祁连双鹰”！”裴泓边说边观颜察色。
“哦？！”翟姑娘眼光闪烁了一下，不由得心思开始活动了起来……
良久，她方才又重拾话题：“什么祁连双鹰？这跟我有关系吗？”
翟姑娘的一举一动、一颦一笑，完全在通晓“麻衣相术”的裴秀才的掌握之中……于是，他笑了一笑，淡淡地问道：“我来问你，那两只“鹰”——他们的姓氏是什么？”
“啊？！”直率的翟姑娘开始觉得自己确实是——小看了眼前的这位文弱书生，心里也开始后悔自己刚才的心直口快了！
“你自己还不明白？是吧？”裴泓觉得是时候“单刀直入”了，就干脆一字一顿地说了出来：“祁连双鹰便是出自于横山的翟氏兄弟！这——没错吧？”
直率泼辣的翟姑娘听闻此言，立即跳了起来——戟指着裴泓，怒目圆睁地说：“就算你说的对！那你又想怎么样？”
谁知裴秀才见状，不怒反笑：“呵呵！刚刚那是逗你玩的！其实，我与你的那两位哥哥——都是很好的朋友！”说完，他还故意地挤眉弄眼起来……
“异常狡猾的狐狸！”翟姑娘被他弄得，那是一惊一乍的——就如一会儿火炉里、一会儿又是雪地里一样……
不过，在她那纯真善良的心里，已然播下了一粒包含着爱意的种子！虽说，对眼前这个狡猾的家伙，她真正的感觉其实就是——既恨得牙痒痒的、又是喜欢得心痒痒的……
那些生活在西部山区的姑娘就是这样——她们敢爱也敢恨，从来可都是爱憎分明！有了那种感觉之后，翟姑娘开始关心起裴泓的身体状况来了——